A Bittersweet Farewell from Mrs. Williamson

Dear Parents/Guardians and Staff:

I do not have enough words to describe the honor it has been to serve as your principal during these past years. You have all become part of my extended family and will always hold a very special place in my heart. That is why this announcement that I am moving on to a new position in our District is bittersweet. The transition will be effective November 8, though I will continue to visit and support Rohr & Hedenkamp during that week. My last official day on the Rohr campus will be November 12.

While I am saddened to make this move at this time, I am also confident that our school will continue to move forward during this period of transition. Rohr Elementary is a wonderful learning community. It has been a pleasure to work alongside our staff serving our amazing students and families. Together, we have strengthened our school’s culture, parent engagement, instructional practices, student outcomes, and collaborated on how best to support our community during a pandemic. Our efforts in returning to school, and especially our work in creating a welcoming, safe and inclusive school community have allowed our students to grow into amazing individuals. You made all this possible. Thank you for all your support, and for entrusting me with your children. I am honored and feel so fortunate to have been given the opportunity to be part of this amazing community.

A search for a principal will be conducted.  I encourage you to participate in the selection of a new principal by completing a survey. Your responses will assist the District in determining the qualities you are seeking in a new principal.

To complete the survey, please click on one of the following links or cut and paste into your web browser:

English: https://forms.office.com/r/HVPbB45jFx

Spanish: https://forms.office.com/r/Xh4M7e6KZT

We also encourage you to attend our virtual town hall where you will have a chance to share your thoughts and comments regarding the next principal of our school. The meeting will take place virtually on November 3, 2021, at 5:00 p.m. Please click the link below to attend:

Click here to join the meeting

Let me close by applauding the work of our staff and community. We have accomplished so much together, and I know you will continue to support one another and pursue the very best for our students. I am so proud of our work together.

Warm regards,

Erin Williamson

Principal

Rohr Elementary

———————————————————————————————————————————-

Estimados padres, tutores y personal:

No tengo suficientes palabras para describir el honor que ha sido servir como su directora durante estos últimos años. Todos ustedes se han convertido en parte de mi familia extendida y siempre tendrán un lugar muy especial en mi corazón. Es por eso que esta noticia de que me cambio a un nuevo puesto en nuestro Distrito es agridulce. La transición será efectiva el 8 de noviembre, aunque continuaré visitando y apoyando a Rohr y Hedenkamp durante esa semana. Mi último día oficial en el plantel de Rohr será el 12 de noviembre.

Si bien me entristece hacer este movimiento en este momento, también confío en que nuestra escuela continuará avanzando durante este período de transición. La Escuela Primaria Rohr es una maravillosa comunidad de aprendizaje. Ha sido un placer trabajar junto a nuestro personal sirviendo a nuestros increíbles estudiantes y familias. Juntos, hemos fortalecido la cultura de nuestra escuela, la participación de los padres, las prácticas de instrucción, los resultados de los estudiantes y hemos colaborado de la mejor manera para apoyar a nuestra comunidad durante una pandemia. Nuestros esfuerzos para regresar a la escuela, y especialmente nuestro trabajo en la creación de una comunidad escolar acogedora, segura e inclusiva, han permitido que nuestros estudiantes se conviertan en individuos increíbles. Ustedes hicieron posible todo esto. Gracias por todo su apoyo y por confiarme a sus hijos. Me siento honrada y me siento muy afortunada de haber tenido la oportunidad de ser parte de esta comunidad increíble.

Se llevará a cabo una búsqueda de un director.  Le animo a participar en la selección de un nuevo director completando una encuesta. Sus respuestas ayudarán al Distrito a determinar las cualidades que está buscando en un nuevo director.

Para completar la encuesta, haga clic en uno de los siguientes enlaces o corte y pegue en su navegador web:

Inglés: https://forms.office.com/r/HVPbB45jFx

Español: https://forms.office.com/r/Xh4M7e6KZT

También lo alentamos a asistir a nuestro Foro Comunitario Virtual donde tendrá la oportunidad de compartir sus pensamientos y comentarios sobre el próximo director de nuestra escuela. El Foro comunitario se llevará a cabo el 3 de noviembre de 2021 a las 5:00 p.m. Haga clic en el enlace para accesar.

Permítanme terminar aplaudiendo el trabajo de nuestro personal y nuestra comunidad. Hemos logrado mucho juntos, y sé que continuarán apoyándose mutuamente y persiguiendo lo mejor para nuestros estudiantes. Estoy muy orgullosa de nuestro trabajo juntos.

Cordialmente,

Erin Williamson

Directora

Escuela Primaria Rohr

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s